Crews are remaking the East Wing for a $200-million White House ballroom as questions rise over design review and oversight.