Transportation for America analyzed a leaked DOT policy memo that targets road safety, bicycle and electric vehicle infrastructure projects.