Preconstruction tools are too fragmented today, and connected platforms are reshaping the future.