Evan McKee will work to build Suffolk’s portfolio across commercial, higher education, institutional and healthcare as the firm increasingly leverages tech on area projects.