San Francisco Mayor Daniel Lurie’s latest permitting reform package loosens restrictions on historic buildings, reduces fees and clears the path for accessory dwelling units in the city.