The project at Portsmouth Naval Shipyard in Kittery is part of the Navy’s broader Shipyard Infrastructure Optimization Program.