The construction of “dolphins” to protect the bridge began a year before the collapse of the Key Bridge in Baltimore