Architecture firm known for in historic preservation spearheads effort to find existing homes to relocate to Los Angeles neighborhoods devastated by wildfires earlier this year.