Intercity travel times across the continent could drop by hours with Europe’s updated Trans-European Transport Network regulations, which would trigger major new rail construction and financing initiatives.