Esri announced new AI tools based on its partnership with Microsoft, Gaussian splats in its ArcGIS platform and more extended reality tools at its 45th user conference.