A 50% tariff can scuttle previous estimates and increase the risk of disputes, said one attorney.