A $12‑billion tech build is about to reshape northwest Louisiana—and not everyone is ready for the impact.