How has a $500-million project untangled an interchange in Minnesota known as the ‘Can of Worms’?